Zsolt Sütő: December 2016

Like & Follow

Radio KlauZen - Sounds of Cluj, Remixed

Cluj, Ecsetgyár, Fabrica de Pensule, Kolozsvár, poluare fonică, Radio KlauZen, sound art, soundscaping, soundwalking, zaj, zajszennyezés,


Noise pollution results when man does not listen carefully. Noises are the sounds we have learned to ignore.” R. Murray Schafer

Selective Sound-Waste Recycling

Sound art pieces created by tweaking-remixing field recordings made in Cluj (Nov 2016)

După o săptămână de înregistrare a sunetelor și deșeurilor sonore din Cluj (în cadrul plimbărilor sonore de la Sound City Remix 2016), urmat de o săptămână de reciclare-remixare digitală, vă ofer cu drag materialul audio ce s-a cristalizat. Propun s-o asculți atent, ca un film interior, și nu ca o muzică de fundal.

Piese de artă sonoră create de Zsolt Sütő prin modulare digitală folosind exclusiv sunetele înregistrate prin Cluj. 


Cluj, Ecsetgyár, Fabrica de Pensule, Kolozsvár, poluare fonică, Radio KlauZen, sound art, soundscaping, soundwalking, zaj, zajszennyezés,

UPDATE: Radio KlauZen este prezentat ca instalație audio la Fabrica de Pensule, lobby parter, între 7-14 decembrie. Dacă vă rătăciți printre sunete contactați-mă la 0751455145.

Despre evenimente de lansare și expunere aici

Contact: 0751455145

Cluj, Ecsetgyár, Fabrica de Pensule, Kolozsvár, poluare fonică, Radio KlauZen, sound art, soundscaping, soundwalking, zaj, zajszennyezés,


“If cannons had been silent, they would never have been used in warfare.” R. Murray Schafer


1. Radio KlauZen (taxi, mașini, turn) 9:02
2. Soundwalker (radio VEF, copii, drum în construcție) 11:22
3. City Water (Malomárok și Someșul) 6:12
4. Sound Stalker (gara CFR Cluj) 10:00
5. Generation Deaf (str. Memo, pietoni, stație de autobuz, și un bol tibetan) 6:20
6. Park Drones (drum în construcție, pași prin frunze, salvare) 9:36



Creat în cadrul proiectului ”Orașul Vizibil” 2016, Cluj.


Originally all sounds were originals. They occurred at one time in one place only. R. Murray Schafer



Cluj, Ecsetgyár, Fabrica de Pensule, Kolozsvár, poluare fonică, Radio KlauZen, sound art, soundscaping, soundwalking, zaj, zajszennyezés,

Cluj, Ecsetgyár, Fabrica de Pensule, Kolozsvár, poluare fonică, Radio KlauZen, sound art, soundscaping, soundwalking, zaj, zajszennyezés,

Cluj, Ecsetgyár, Fabrica de Pensule, Kolozsvár, poluare fonică, Radio KlauZen, sound art, soundscaping, soundwalking, zaj, zajszennyezés,





”Orașul Vizibil” este organizat de Fundația AltArt. Inițiat în 2010, Orașul Vizibil abordează incremental, prin procese culturale şi sociale, diferite aspecte ale viețuirii urbane, cu intenția de a imagina și testa modele de dezvoltare sustenabilă ale mediului urban și ale interacțiunilor sociale care îl definesc. Proiectul propune regândirea modurilor de acces, utilizare şi control ale spaţiului public.

”Orașul Vizibil” este organizat de Fundația AltArt. Proiect realizat cu sprijinul Primăriei şi Consiliului Local Cluj-Napoca. Orașul Vizibil face parte din proiectul ”Create to Connect” derulat în perioada 2013-2018 de Fundația AltArt împreună cu Bunker Ljubljana (Sl), Artsadmin (GB), Arts and Theatre Institute (CZ), Empresa de Gestao de Equipamentos e Animacao Cultural (PT), Parc et Grande Halle de la Villette (FR), Rotterdamse Schouwburg (NL), Santarcangelo dei Teatri (IT), Stichting Noorderzon Groningen (NL), Walking Theory (RS), cu sprijinul financiar al programului Cultura 2007-2013 al Uniunii Europene.




Articole: