Zsolt Sütő: 2017

Jó reggelt-mix / Neața-mix



Every moment is perfect to wake up! 

A cozy, half-hour long morning mix to gently wake you up and get you into the rhythm of the day. Featuring magic music created by Ali Khan (Yoyu), Tycho, East Forest and MC Yogi. Enjoy!

Radio Pātā DJango



1. Palalate 4:18
2. Ederlezi 4:14
3. Haidi (DJango free-mix) 5:18 
4. TarabanUman Zen Forest RMX (sound installation teaser) 4:52


Cântă: Suhana și Kalman
Fluieră: Lexus
Bătută: Skilly
Pian: Eszter Kónya 
Portrete de Zsolt.ro

Creat de DJango Dilo aka Zsolt Sütő





Radio Pātā DJango* este un proiect audio care pune în valoare, prin mixaje sonore contemporane, tradiția și talentul muzical al romilor.

Cine sunt romii de la Pata-Rât, dincolo de tipuri și stereotipuri? Care e VOCEA lor adevărată? Cât de conectați sunt ei la rădăcinile lor? Sau cât de pregătiți sunt ei să se re-conecteze la rădăcinile lor? Despre ce și cum cântă ei dincolo de problemele de zi de zi de locuire, muncă, bani și tot ce înseamnă o viață extrem de grea? Ce emană din adâncul inimii romilor dincolo de cuvinte și de lupta crudă pentru supraviețuire? Și cât de pregătiți suntem noi, ne-romii din Cluj să ascultăm cu atenție acest cântec al lor?

Ce poți face când nu mai ai unde locui? Ce faci când dintr-o dată ajungi foarte aproape de a deveni o persoană fără adăpost? Oare cum e să trăiești pe stradă sau la rampa de gunoi? Sau să fii evacuat? Ce faci când te trezești că nu mai ai nici un drum în fața ta și te cuprinde disperarea?

Ei, cânți. Ca să-ți revii. Mai bine zis, unii cântă. E terapie (azi deja considerată alternativă) self-help, practicată de toate națiile și grupurile de oameni de pretutindeni, de milenii. Așa s-au născut “capodoperele” muzicii populare, dintr-o nevoie interioară.

Dincolo de ideile și concepțiile noastre, puține lucruri ne pot uni mai puternic și organic ca muzica bună sau cântecul. La fel, puține lucruri ne conectează mai adânc la rădăcinile noastre și la inima noastră ca muzica tradițională autentică, chiar dacă ea pare a nu mai fi la modă.

Ascultați, vă rog, cu inima deschisă.

** („Eu treaz” – semnificația numelui Django în limba romani)

Colecția audio „Radio Pātā Django” a fost realizată în cadrul concursului ”Orașul Vizibil. Locuire”, parte a proiectului Pata-Cluj, organizat de Fundatia Altart. Proiectul Pata-Cluj (www.patacuj.ro) este finanţat prin Mecanismul Financiar Norvegian 2009-2014 în cadrul Programului “Combaterea Sărăciei” (RO25). Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziția oficială a Mecanismului Financiar Norvegian 2009-2014. Multumiri speciale postului Agnus Rádió.



Sâmbătă, 6 mai este ziua EDERLEZI, ce marchează începutul primă/verii, și reprezintă cea mai mare sărbătoare tradițională a comunității rome în Balcani.

Cu acestă ocazie, DJango* Dilo aka Zsolt Sütő și membri ai comunității rome din Pata Rât au creat un pod sonor între tradițional și modern, între inima comunității rome și cea a comunității majoritare.

SUHANA ne cântă a capella unul dintre cele mai frumoase cântece Roma tradiționale, intitulat Ederlezi.

Am mai creat și câteva jingle-uri de 15 secunde care pot fi preluate și difuzate, împreună cu acest cântec, de toate posturile de radio deschise să preia mesajul nostru: e sărbătoarea Ederlezi, bucură-te de viață!

Pentru descărcare click aici >>> https://goo.gl/O7msct (e un file zip pe google drive)



















Vízöntő-csírák



tiszta tükör a tiszta szem - 
ez hozott téged ide, és meglásd,
ez lendít majd tovább -
minél többen néznek bele,
annál tisztább, élesebb,
s körötte az én, 
mindkét oldalon,
egyre kevesebb 



Egy lét van

öregszem, de látom már
az új életet -
lankadatlanul adni és adni
együtt egyre ébredni
- egyetlen szakadatlan lét van - 
ide is, oda is 
ezért születtem és ezért születek -
hiszen ez itt már az az új élet



Hogy szabadon énekelj

előbb teljesen el kell némulnod,
különben nem lesz meg, 
hogy mi az, amit halálod előtt
el kell mondanod



Centroverzió

mindent, aki vagyok,
voltam és leszek,
ide sürítem, itt és most,
ebbe az egyetlen
lélekzetbe



Pánik

ha egy pillanatra minden leáll,
és úgy érzed, semmi sem működik,
figyelj a lélekzetedre,
ahogy az élet áramlik benned,
válj eggyé vele, lazulj bele,
ki, be, ki, be - 
érezni fogod, ahogy az élet áramlik,
és minden újra működik



Gyógyulás

azt könnyen érted, hogy
a zajtól a csendig – de azt is
hallod-e, hogy a csendtől el
egészen a zajig?



A teremtés áradata

bármihez érek
verssé válik
nincs menekvés



Mérték

onnan látod, mennyire felébredett,
hogy mi mindent lát át, és
mennyire tisztán





Szíved

kincsforrás
nem is tudtad
de most már igen




Spiri-egó

nincs az a magasság
amibe ne tudnék belezuhanni
s ott főszent disznóként 
fel s le hemperegni



A szent és a profán

rossz helyen matatsz, ha a szentet
nem a profánban keresed - 
és fordítva




minden út érvényes
minden szerelem lehetséges
minden eszmélet teljes



Istennél játékabb játék

ránk van bízva ez a világ
amíg mindenki mindent 
meg nem tanul



A végső vers

azt a verset keresem,
ahol kiapad a szavak forrása,
s nem kell többé tovább szőve
nekem is szavakban 
verselnem



A tökéletes vers

verssé vált lélekzet
ki, be, ki, be
mindenkiben



Ahogy a lélek ég a testben

fényből szeretni,
nem félelemből, 
és nem vágyból,
itt lenni, most lenni,
ahogy a lélek ég a testben,
csak így érdemes



Nap-ember

ragyogó ágyék, mindent
átégető szívnap, beléd
látó szerelem-tekintet



Szamszára

pénztől pénzig
vágytól vágyig
születéstől születésig
találkozások, tükrök
a teljes visszaolvadásig



Paramánanda

tanuld a csendet, ha a világ
titkait hallanád, ki ne nyisd
a szemed, ha tisztán látnál,
ne mozdulj – így lesz minden
rezzenésből gyönyör, sokkal
több, mint amire valaha is vágytál



A csend titkai

megérkeztél
hallgass mélyen
figyelj ébren míg
a fekete-fehér táj
megtelik színnel
csilingek a csendben





az egónak van 
anyanyelve
nem a léleknek




(egysoros)


a csend szíve, az a szív csendje



(egysoros)

két nap, ha összeér




(egysoros)

két tenger, ha egymáshoz fér




(egysoros)

dúdolva ébredj reggel




(egysoros)

hol van a belső fény forrása

Lélekzet-szútra, fergeteg hava




Belső Maros

a felszín alatt úszok, lebegek
egybefolyunk, egyirányba -
mikor pedig levegőért felbukok,
ott vár a tökéletes fricska:
érzem, hogy „én vagyok”



Song of the Wandering Sound Healer

minden lélek gyönyörű,
minden pillanatban,
ott, ahol éppen van -
de ahhoz, aki kapcsolódik,
ezerszeresen kapcsolódom -
s ebből új arany születik



A fekvő nyolcas közepe

felém a nőből már csak a férfi árad
kereshetem így hasztalan
a nőt a férfiban



Sapio

minden gondolat gyönyör
ha elég tér van körülötte -
ide két út vezet, egyik a
gondolkodás-csömör



Algoritmus

miből ami születhet
az meg is születik
szürkéből szürke
feketéből fehér és
fehérből fekete




A közép

minden mozgás alapja a mozdulatlan
minden kör alapja a közép-pont -
önvalóm változatlan, nem mozdul -
ez a meghitt, ragyogó fény belülről
folyton szárnyat bont



Egó

nem a szívemet védem
hanem a páncélt körülötte
a szív sebezhetetlen fény



(egysoros)

minden rezdülés boldogság



Képzelet

azzá válok
aminek tartom magam
legbelül – ott, ahol
a legtisztábban látok



A megélt vers

egyetlen vers van - fénye
mindenhová eljut benned
mindent átvilágít s aztán
ha engeded
minden irányba kivetül



Ez nem az a költészet

nem én írom a verset,
hanem a vers engem
hol átbillen a kerék
ott szó és rím serken



Világos van 2.

versek verse, mint
a szerelmek szerelme -
egy vers, amiben az összes
többi versnek helye van -
amiből minden vers fakad
metaköltészet
csordultig telve versiességgel -
vers, mi nem szól másról
mint önmagáról s önmaga
forrárásól – élni érdemes a verset,
írni meg minek – hát ennek,
legfennebb itt, ennek



(egysoros)

sebezhetetlen fény vagyok



Egyszerű szív-csakra gyakorlatok és affirmációk


Hunyd be a szemed, tedd a kezed a mellkasod közepére, és figyeld a szívdobogásodat.

Gondolj valakire, aki nagyon szeret téged – érezd, milyen.

Szeretem magam. Bármit érzek, bárki vagyok, szeretem önmagamat.

Jogom van gyöngédnek lenni önmagamhoz, és a világhoz is.

Gondolj valakire, akit nagyon szeretsz – érezd, milyen.

Jogom van szeretni úgy, ahogy csak én tudok szeretni.

Megengedem magamnak a vágyat. Jogom van vágyakozni.

Gondolj valakire, akit nem szeretsz – mosolyogj most rá elfogadó szeretettel.
Gondolj valakire, aki nem szeret téged – mosolyogj rá elfogadó szeretettel.

Nagylelkűen elengedem a szívemben hordozott fájdalmakat, és megbocsátok mindenkinek.

Elfogadok mindenkit olyannak, amilyen – beleértve önmagamat is.

Szeretet vagyok. Szabad, nyitott, áradó, friss, gyöngéd szeretet.

Gyöngéd, meleg, gyógyító szeretet, kiapadhatatlan forrás a szívemben.

A szeretet körei szívemből indulnak, egyre nagyobb és nagyobb körökben terjednek, egyre több mindent és mindenkit megérintenek.


A szeretet a legmagasabb szintű gyógyító erő.